דרושים מצביעים לבאגים באופן אופיס

בהמשך לפעילויות דומות בעבר, אני רוצה להצביע על שני באגים של אופן אופיס שלדעתי כדאי להצביע עבורם.

• 90800 – תמיכה בעברית בייבוא PDF (כרגע מייבא עברית הפוכה). יש כבר טלאי של אלן מטק מערכות, מחכים לשילוב שלו.
• 99382 – תמיכה בעברית עבור Notes. לא יהיה פתרון לפני גרסה 3.3, ולכן חשוב לי להצביע עבור הנושא כבר מעכשיו כדי שלא ידחו את הפתרון עוד יותר רחוק.

באגים ישנים יותר שאני מצביע עבורם:

• 87970 – הצגת ג'יבריש במקום עברים בטאבים.
• 26009 – כל התאים במסמכי calc בעברית צריכים להיות מיושרים לימין.

אתם מוזמנים להוסיף באגים נוספים שצריך להצביע עבורם.

שני באגים לבדיקה באופן אופיס

יש שני באגים דומים לבאג המספרים, אך שמופיעים רק בייצוא ל-PDF. אשמח אם עוד אנשים יוכלו לאשר או לבטל את קיומם של הבאגים האלה בהפצות השונות או בחלונות.

בדביאן לא מצאתי את הבעיה שצויינה, אך המתלונן של אחד הבאגים עובד על Gentoo עם קמפול עצמי של אופן אופיס.

הבאגים:
נושא 87669 – oowriter formula pdf export turns numbers into Arabic/hindi
נושא 101715 – Numbers in formulae are destroyed when exporting to password-protected PDF

למה חשוב להצביע לבאגים ?

חלק מההצלחה ביצירת רעש סביב נושא 86811 עם בעיית המספרים בייבוא מוורד נבעה מכמות ההצבעות הגדולה לבאג, בנוסף לתגובות רבות שאנשים כתובו ב-IssueZilla. כניסיון לשמר את המומנטום, פורסמה רשימת באגים להצבעה כדי להעלות את החשיבות של באגים נוספים הקשורים לעברית.

אם מישהו תהה למה זה טוב, אז ניתן לראות כי מדד ההצבעות של הבאגים הוא כלי לאנשי אופן אופיס כדי לקבוע את סדר התעדוף של פתרון באגים. לראיה ניתן לראות את רשימת הנושאים הכי חמורים (severe) ב-speadsheet שנעשה כחלק מה-2008 Q2 Review of Spreadsheet Project. הנושא הרלוונטי אלינו, נושא 87970: Hebrew Characters in Spreadsheet Names Became Misdisplayed, קיבל "רק" 22 הצבעות, מה שהופך אותו למקום 17 ברשימת הבאגים עם הכי הרבה הצבעות.

על פי כמות ההצבעות של נושא 86811, אני יודע שהיינו יכולים בקלות להיות במקום השני ברשימה. כל מה שצרך לעשות זה לעשות לוגאין לחשבון בשלכם ב-IssueZilla ואחר ללחוץ על הקישור ההצבעה לנושא 87970.

חדשות אופן אופיס (9/5/2008)

ברוכים הבאים למהדורה השניה של חדשות אופן אופיס. נראה שחדשות אופן אופיס הולכות להיות מסורת, ולכן החלטתי לצרף תאריך לכותרת הפוסט כדי להקל על החיפוש בעתיד.

• התיקון לבאג המספרים הערבים במקום ההודים הוכנס לקוד באופן רשמי וסומן כ-verified בגרסה 2.4.1. אחרי אובונטו ודביאן, גם מנדריבה העלו את התיקון לבאג לחבילה אצלם. כך שמבחינתי העסק טופל. אין כמו לחץ של הקהילה… וחשוב להמשיך עם זה בנושאים אחרים.

• נושא ה-Zoom Slider שדיווחתי עליו בעדכון הקודם תוקן בנתיים בגרסה 3.0. באג 85715 (ניתן חפש תיאור שלו בהמשך) סומן להיות מתוקן בגרסה 3.0. ועוד חמישה נושאים (37190, 37917, 50657, 55927, 86334) אמורים להיות מתוקנים בגרסאות ההמשך (3.x). כך שנראה שיש סיכוי לתמיכה טובה יותר בעברית בגרסה הרשמית.

• יונתן בן אברהם מחברת טק מערכות פרסם את הצעת תוכנית העבודה לקראת חידוש המימון של משרד האוצר לעבודה על אופןן אופיס (מתוכנן להמשך 2008 ול-2009). ניתן להשאיר תגובות והערות בפורום אופן אופיס בתפוז.

• סאן שחררו גרסה נוספת של ה-ODF Plugin for Microsoft Office. הגרסה משפרת את יכולות הייבוא והייצוא של אופיס לפורמטים של אופן אופיס. זאת יכולה להיות התחלה טובה להרגיל אנשים לעבוד עם פורמטים פתוחים.

• בחזית דיווחי הבאגים התחלתי לעבור על באגים שאלן מטק מערכות ושוש פורבס היו מעורבים בהם וצרפתי את רובם לרשימה למטה. היא כרגע מכילה יותר מ-40 נושאים שקשורים לעברית ודו כיווניות. ואני באמת אשמח לעזרה באיתור באגים נוספים כדי להוסיף לרשימה (מי שרוצה לעזור יכול למצוא פרטים כאן).

לבקשת המגיב מהפעם הקודמת, מצורפים גם תיאורי הבאגים כדי להקל על אנשים שקוראים את הרשימה.

נושאים שאושרו וכדאי להצביע עבורם:

Issue 16295: directionality lost when exporting a presentation to xhtml
Issue 22634: Hebrew text inserted to English presentation should match Egnlish style
Issue 24113: Although document language is set to Hebrew text direction is LTR in Writer Web
Issue 25545: WW8: Alignment in numbering label wrong in RTL
Issue 25832: Hebrew spellchecker (non-MySpell based)
Issue 26009: Calc sheets should *all* be formatted RTL by default in Hebrew document
Issue 28656: WW8: centered rtl table moves to the left on import from MSword
Issue 29117: Wrong vertical location of imported text boxes
Issue 30149: Wrong location of images in imported Hebrew file
Issue 30334: Slide view in RTL presentation is LTR
Issue 30631: R2L enabled controls
Issue 31928: WW8: Improve vertical positioning of floating screen objects
Issue 34131: Image in columns moves when exporting to word
Issue 34134: Hebrew drop cap incurrectly moves when exporting to word
Issue 37190: newutral characters move on import from powerpoint
Issue 37450: Hebrew RTF file opens as junk
Issue 37910: Wrong location of drawing object in RTL document
Issue 37917: Category names from multiple cells
Issue 39526: There is no way to control directionality in text shapes / chart text
Issue 50657: Display of decimalnumbers in RTL wrong
Issue 55927: Edit engine draws BiDi text wrong
Issue 58395: Hebrew/Arabic text numbering lost on save
Issue 59053: WW8: Hebrew numbering lost on export
Issue 65501: Wrong line break when inserting LTR text in RTL paragraph
Issue 84795: hebrew hyperlinked text is gibrish
Issue 85033: WW8: indents of bullets not exported correctly in RTL context
Issue 85715: Writer's RTL text rendered incorrectly when embedded via OLE in 3rd party application
Issue 86334: wordart does not display hebrew font glyphs (in non-hebrew fonts)
Issue 87822: patches from the ooo-hebrew version
Issue 87970: Hebrew Characters in Spreadsheet Names Became Misdisplayed

נושאים שדורשים בדיקה נוספת ואישור שהם קיימים בגרסה עדכנית:

Issue 23402: OpenOffice should indicate when it is using font/glyph substitution/fallback
Issue 34543: On import from word the size of the auto-numbering changed
Issue 37905: Mixed Hebrew/English text rendered incorrectly (text direction "context")
Issue 71025: Imported Excel RTL text misarranged
Issue 74659: RTL/BIDI rendering different behavior between Windows and Linux
Issue 75183: PDF which has Hebrew characters will not reflow in Acrobat Reader
Issue 79690: booklet printing is backwards with RTL documents
Issue 82950: hebrew niqqud vowel: hiriq below yod too far up
Issue 86170: Hebrew vowels in PDF export
Issue 87669: oowriter formula pdf export turns numbers into Arabic/hindi
Issue 88466: Error in view layout controls

חדשות אופן אופיס (לקראת גרסאות 2.4.1 ו-3.0)

נושאים 86811 (מספרים ערבים במקום הודים) ו-77676 (ניקוד בטקסט מיישור לשני הכיוונים) כבר תוקנו בגרסה 2.4.1 שמתוככנת לצאת בשלישי ביוני.

בפגישה האחרונה של צוות השחרור, אושר להכניס את התיקון של נושא 77676 לגרסה 2.4.1 לאחר שהטלאי של הנר כבר היה הוכנס לגרסה 3.0. התיקון לנושא 86811 הוכנס לאובונטו בתחילת החודש, והתיקון הועלה גם לדביאן בשבוע האחרון עם גרסה 1:2.4.0-4. במקביל, נעשות בדיקות ע"י אנשי ה-QA של אופן אופיס (עובדי סאן בחלקם) גם לנושאי הדו כיווניות בגרסה 3.0, כמו שניתן לראות בנושא 88266.

כמות הנושאים להצבעה עליהם גדלה בעזרת מספר אנשים מהקהילה שהפנו אותי לנושאים פתוחים הקשורים לעברית ודו כיווניות:

http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=22634
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=24113
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=25545
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=26009
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=29117
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30149
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30334
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=31928
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=37190
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=50657
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55927
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65501
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82950
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84795
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85033
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85715
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=86334
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87822
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87970

בנוסף, גם נדרשת עזרה עם אימות של הבאגים הבאים:
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74659
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=75183
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79690
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82950
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=86170
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87669
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88466

ביקשתי מנדב קבלרצ'יק שימשיך את עבודת הריכוז של הבאגים שדורשים הצבעה או אימות. אני במקביל עוקב אחרי הבאגים החדשים שנפתחים כדאי לאתר דברים שעשויים לעניין אותנו.

במקביל אני עוד עובד על בירורים לגבי התרגום של גרסה 3.0. בנתיים מפנים אותו לקובץ התבנית, אך אני מנסה להבין איך להמשיך את התרגום של גרסה 2.4 במקום להתחיל לתרגם מאפס.

בנוסף, המפתחים עובדים על שינוי הרישיון של גרסה 3.0 ל-LGPLv3, דבר שדורש עדכון של כמעט 38,000 קבצים. בזמן האחרון גם ישנה עבודה של אינטגרציה טובה יותר עם דביאן ותיקון דברים שמשפעים העל האריזה של החבילות, אני עוד מחכה לראות איך הדברים ישפיעו או האם החבילות הרישמיות של oo.org יקבלו מעמד "טוב יותר" בדביאן או אצל המשתמשים.

כדי לתמוך במשתמשים נפתח גם פורום אופן אופיס בתפוז. הפורום מנוהל ע"י נדין כהן, שמתעסקת בהטעמה של אופן אופיס. הפורום החדש למעשה מחליף את הפורום של טק מערכות שהוקפא ביחד עם התקציב מטעם משרד האוצר.

בכל מקרה, שיהיה חג חירות שמח…