Archive

Archive for נובמבר, 2012

hspell בעד בירוקרטיה

17/11/2012 2 תגובות

אחד הדברים שאני אוהב בלהשתמש בתוכנה חופשית הוא שאפשר ליצור קשר עם המפתחים בקלות. במקרה של תוכנה חופשית ישראלית זה אפילו עוד יותר קל, כי את רוב האנשים אני מכיר על בסיס אישי יותר (רשימות תפוצה, כנסים ושיחות אישיות).

hspell נמצאת אצלי בשימוש תדיר, עם כל טקסט שאני כותב (ככול שמקלידים מהר יותר צריכים את התוכנה יותר). שמתי לב לפני זמן מה שהתוכנה מעדיפה את הצורה "ביורוקרטיה" (עם ו' אחרי ה-י' הראשונה), שאולי מהווה תעתיק/תרגום "נכון" יותר מבחינה פורמלית, אך לא מבחינת מה שרוב האנשים משתמשים.

פניה למפתחים של התוכנה עם הנושא הובלה לשקילה מחדש של העניין וקבלת הצורה הרווחת במקום הצורה שמופיעה במילונים רבים. אמנם אני שונא בירוקרטיה, אבל הפעם אני שמח ש-hspell בעדה. הגרסה הבאה תכיל את התיקון.

:קטגוריותFree Software in Israel

תודה קטנה שעושה את היום

16/11/2012 4 תגובות

קיבלתי היום בבוקר מכתב תודה קצר:

לליאור קפלן שלום רב,

שמי *** וגילי קרוב ל- 60.

שנים רבות השתמשתי אך ורק במערכות הפעלה של מיקרוסופט, תחילה דוס ואח”כ חלונות.

לאחרונה נחשפתי ללינוקס וניסיתי לבדוק את השימוש באובונטו ואחרי זמן קצר ניסיתי את דביאן.

תחילה ניסיתי את גרסת stable, אח"כ testing והיום unstable.

די הופתעתי שהמערכת מאפשרת לי לבצע את כל הפעולות היום יומיות שכל משתמש רגיל מבצע.

כיום אני מנסה לעקוב אחרי הפרסומים על דביאן ותוכנות חופשיות נוספות.

חבל שמשתמשים רבים לא מנסים להשתמש בלינוקס. אני יכול להעיד שזה לא נושך כמו שחשבתי … 🙂

הבנתי שיש לך חלק גדול בעברות של מערכת דביאן ותוכנות חופשיות נוספות ולכן רציתי להודות לך ולכל העוסקים בנושא.

המכתב ללא ספק עשה לי את היום. דביאן כיום כבר במצב שנושא העברית דיי על אוטומט (ועדכון התרגום נעשה לרוב ע"י עומר זק). בכל מקרה, המכתב הוסיף מוטיבציה להתעסקות שלי עם נושא העברית והתמיכה מימין לשמאל בליברה אופיס שאני משקיע בה המון זמן.