ראשי
> Uncategorized > העוקץ הניגרי – הגרסה בעברית (קלוקלת)
העוקץ הניגרי – הגרסה בעברית (קלוקלת)
מתוך מייל שהגיע אלי היום:
זה רשמי להודיעך כי אנו ההתנחלות האשראי הבינלאומי של הבנק המרכזי של ניגריה וידא חוזה / שלך קובץ ירושה התברר מדוע לא קיבלת את התשלום שלך חלק של 16 מיליון דולר בגלל שיש לך הוא לא מילא את ההתחייבויות שנתן לך בגין החוזה שלך / תשלום ירושה.
"התנחלות האשראי" זה בתוך הקו הירוק ? (:
וגם שלח את המידע הבא:
1. שמך המלא
2. טלפון מספר פקס
3. כתובות היו אותם אתה רוצה לשלוח כרטיס כספומט
4. בגילך הכיבוש הנוכחי שלך.
5. צרף העתק של הזדהות שלך
נראה לי מישהו צריך להמליץ להם על תוכנת תרגום חופשית. כזאת שלא תעשה תרגום כמו "כתובות היו אותם" או "הכיבוש הנוכחי שלך" .
:קטגוריותUncategorized
הומור
תגובות אחרונות
 | Kaplan על קוד פתוח בכנס האזרח 360 של רשו… |
| Kaplan על משימות קוד פתוח קלות – א… |
 | bindh3x על משימות קוד פתוח קלות – א… |
| bindh3x.io על משימות קוד פתוח קלות – א… |
 | tddpirate על משימות קוד פתוח קלות – א… |
פלאנט תוכנה חופשית בישראל (Planet FOSS-IL)
- Regenerate Dracut initramfs images from a live USB
- מספר מילים על שמישות ללקויי ראייה בלינוקס, שימוש ב orca כקורא מסך בשפה העברית והאנגלית, אני מוריד את הכובע בפני מי שמשתמש בזה או בונה את זה כי זה מרגיש סיוט בעברית, לא הצלחתי לעבוד עם מספר לקוחות IRC כלל ב KDE.
- פלופ בקוד פתוח , תגובה של אדם שהשתמש באורן מתקדם במשך חודש,שכנעתי אדם לא טכני להשתמש ב#pinephonepro כטלפון עיקרי למשך שלושה שבועות והתוצאות
- Creating a WireGuard profile for Cloudflare Warp
- Decrypting bcachefs volumes at boot
- Meet-OS, the first public version
- 🎂 The first 100 articles on Rust Maven 🦀
- למה אני לא מרוויח כסף מאפליקציות שאני מפתח?
- Type Casting in TypeScript
- Feedback Essentials
תוכנה חופשית בעברית 
בטח תרגמו בגוגל 🙂
אסף.
זה כמעט נכון — credit settlement — יישוב, או איזון, האשראי
לגבי "כתובות היו אותם" — ניחוש, במקור "addresses were" במקום "where"
הצירוף של התרגומים של settlement ו־occupation בתוך פסקה אחת הוא על גבול הגאונות.
ענק!!!:-)